Série: Generation Kill
Episode: 1X04 "Combat Jack"
Musique: Teenage Dirtbag, Wheatus
Contexte: Le bataillon de reconnaissance avance en zone ennemi, pour passer le temps et détendre l'atmosphère comme ils peuvent, ils entonnent des tubes de la chanson américaine.
Facteur émotion: La façon dont ils chantent cette chanson, à capella dans leur humvee, armes à la main. Malgré le fait que ce soit une chanson légère et rythmée, on ressent comme un malaise.
Commentaire: j'ai particulièrement été touchée par cette scène car cette chanson qui a longtemps été une de mes préférée il y a une bonne dizaine d'années et fait partie d'un des premiers cd qu'on m'avait gravé à l'époque.
la vraie version pour ceux qui ne connaîtraient pas