Steve Jobs a confirmé par mail qu'il n'y aura pas la possibilité de partager la connection 3G de l'iPhone avec l'iPad, cependant on peux tout de même espérer que si Jailbreak il y aura, on pourras débloquer cette possibilité. Aucune limite software ne semble empêcher le tethering.
Si cette fonction est absente de l'iPad c'est bien évidement pour éviter de "tuer" la version 3G + Wifi.
Source: