Il y a du Maigret, dans Jutaro Torigai, inspecteur fatigué, en fin de carrière ; il y a du Sherlock Holmes dans l'inspecteur Mihara, qui s'acharne contre les apparences...
Et en arrière-plan, un Japon à mi-chemin entre tradition et modernité, entre les femmes en kimono traditionnel et les hommes en costume-cravate... Etrange "train-movie" d'un bout à l'autre de l'Archipel. Mais la solution n'est ni à Kiushu, ni à Hokkaido, simplement dans les trains qui les relient.