Putain !!! Putain de putain !!!! Quel numéro !!! Sans doute un des plus beaux que Paris Fleezanis, Tim Miller et leur bande nous ait offert ! Regardez la tronche de la couverture ? C’est pas formidable ? Vous avez déjà vu un magazine de pêche avec une couvrante comme ça ? Non ? Et bien c’est parce que This Is Fly est un magazine vraiment pas comme les autres !!! Et nous au Mouching, on les aime !! Allez directos à la page 13 et montez le son ! La mixtape pure fin seventies est une merveille, mais on n’est pas là pour parler musique, profitez que la bande tourne et visez moi ces bones géants ! Ici à Hawaï, il ne s’agit pas de pêcher des bonefishs mais de pêcher le plus gros bonefish !
Ensuite vous irez faire votre marché avec le meilleur matos du moment et ainsi outillés vous irez là où ça caille et où les huchons sous la neige vous rendent fous ! Et faire un tour dans la neige, ne vous fera pas de mal ! Avant de vous rincer l’œil avec des truites magnifiques et des wagons enluminés !!! Et les peintures hallucinantes de Collin Von Der Sluijs qui vous pètent à la gueule ! Et si ça ne suffit pas pour vous rendre fous, allez donc aux Bahamas avec notre pote Paris, il vous donnera une bonne leçon et une putain d’envie d’y aller vous aussi !!! Et pour finir, vous saurez pourquoi la prochaine fois que vous irez au restau japonais, vous ne commanderez pas de thon rouge et vous pourrez même demander au tôlier pourquoi il y en a sur sa carte !!! Aprés tout ça, vous serez en manque jusqu’au prochain numéro ! Peace.
Holy fuck ! What a issue !!! Probably one of the best that Paris Fleezanis, Tim Miller and their friends offered us ! Check that cover !!! Isn’t it great ? Have you ever seen a cover of a fishing magazine like this one ? No ? Well its because This Is Fly is lik eno other !!! And here at Le Mouching, we LOVE them !!! Go straight to page 13 and turn up the volume ! The pure “end of the seventies” mixtape is a wonder, but we’re not here to talk about music, enjoy as it’s playing and check those gigantic bones! Here in Hawaï, we don’t talk about catching bonefishS but to catch the biggest ! Then you’ll go shopping for the best gear of the season, and once you’ll have the best, you’ll where it freezes, where Huchos under the snow will drive you mad !
And it’ll do you some good to take a walk in the snow before going to see those colourfull trains and those shiny trouts !! And the hallucinated paintings from Collin Von Der Sluijs who will explode at your face with their thousands colours !!! And if its not enough to drive you crazy, why don’t you go to Andros, Bahamas, with our friend Paris, he’ll teach you some and give you a fucking craving for going too ! And after all that you’ll learn why next time you go for sushi’s you wont take red tuna and even ask the boss why its on the menu (remember your karate lessons) !!! After all that, you’ll just be cold turkey untill the next issue ! Peace.