Hélicoptère en Macédoine

Helicopter in Macedonia
Après un train à grande vitesse en 2008 et un bateau Galeb naviguant sur le lac d'Ohrid en 2009, la poste de l'ex-république yougoslave de Macédoine a émis, le 10 février 2010, un nouveau timbre dans cette série consacrée aux moyens de transport.
Ce nouveau timbre à 50 denars figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec timbre à date de Skopje, qui ne m'est malheureusement pas parvenu en très bon état.
Merci beaucoup Goran :-)
After a high speed train in 2008 and a Galeb ship sailing on Lake Ohrid in 2009, the postal administration of the former Yugoslav Republic of Macedonia has issued on February 10, 2010, a new stamp in its series devoted to transportation means.
This new stamp at 50 denars is included on the official FDC below with a postmark from Skopje, which unfortunately didn't reach me in very good condition.
Thank you very much Goran :-)
Le nouveau moyen de transport évoqué sur ce timbre (le 1er émis en 2010) et sur l'enveloppe "1er jour" est bien sûr l'hélicoptère.
Je ne suis pas un spécialiste en aéronautique mais il me semble que l'engin ci-dessus soit un hélicoptère léger de type Robinson R44. Muni d'une motorisation à pistons, cet hélicoptère de 4 places est fabriqué depuis 1992 par la compagnie américaine Robinson Helicopter.
Cet engin fiable et performant a permis une certaine démocratisation des vols ou baptêmes en hélicoptères et reste l'un des appareils les plus vendus de sa catégorie.
The new transportation mean mentioned on this stamp (the first one issued in 2010) and on the FDC is of course the helicopter.
I'm not an expert in aeronautics but it seems that the machine above is a Robinson R44 light helicopter. With a semi-rigid two-bladed main rotor, this four-place helicopter is manufactured since 1992 by the American Robinson Helicopter Company.
This efficient and reliable engine has allowed a certain democratization of helicopter flights or first flights and remains one of the best selling aircraft in its category.