Pour mémoire l'agence CulturesFrance dépend du ministère de la Culture et du ministère des Affaires Etrangères. Elle devrait être remplacée d'ici peu par un institut qui devrait être nommé Institut Victor Hugo.
L'agence CulturesFrance (et bientôt l'Institut Victor Hugo) représente la culture française à l'étranger. Benoît Mouchart aura donc la lourde tâche d'examiner tous les dossiers ayant trait à la BD dans le cadre d'échanges avec l'étranger.
Au sujet de cette proposition de poste, il a déclaré : « Je pense qu’ils m’ont choisi pour ma grande connaissance du milieu de la BD ». Il participera à sa première réunion dans le cadre de cette fonction début mars.