Magazine Côté Femmes

Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Publié le 22 février 2010 par Mahayanna @Eve__O__

Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Je vous parlais il y a quelques jours de mon envie de retrouver l’ambiance des vide-greniers! Et bien aujourd’hui, j’ai été comblée.
J’ai cru rêver en trouvant il y a quelques jours cette annonce sur internet : « le 21 février, vide grenier de 800 exposants à Dammarie les lys ».
Après des mois de disette, c’était inespéré!
J’avoue que j’ai un peu redouté d’avoir embarqué L’Homme et Next pour 100km de périple et de ne rien trouver…. Mais ce fut tout le contraire!
Chacun a trouvé son compte parmi les centaines de stands, et j’ai surtout retrouvé cette atmosphère que j’adore! 4 heures de pur plaisir…. En voici quelques instants…

I told you a few days ago how much i missed garage sales! Well today was a great day.
I took The Man and next to a 100km trip to go to a huge garage sales!
Everyone came back with a lot of things, and it was 4 hours of joy with this special atmosphere i love so much… Here are a few moments of it…

Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Mais pourquoi les chaussures vintage sont-elles toujours en 36?
Why the vintage shoes are they always tiny?
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Un joyeux fouillis
A joyful melting pot
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

La confrontation avec le vendeur…Ne rien laisser paraître
The confrontation with the seller… Being emotionless
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Les petits prix me donnent toujours envie d’acheter des trucs que je ne mettrai jamais!
With the low prices i always feel like buying things i will never wear!
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Ce qui attire mon regard en premier sur les stands…
What appeals me first on the stands
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

« C’est en cuir? » / « Excusez-moi, à combien est ce sac? » / « En ai-je vraiment besoin? »
« Is this leather? » / « hi, how much is it?/ « Do you really need it? »
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Le duo de farfouilleuses en action
The searcher duet in action
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Et le bonheur de tout déballer une fois à la maison!
The happiness to unpack everything at home
Vide-greniers : la chasse est ouverte!

Tenue de combat : Short et marinière h&m, veste Doursoux, bottes vintage

Tagged: vide-grenier, vintage

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Mahayanna 3236 partages Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte