Et c'est chose faite.
En revanche, et c'est là que l'on va s'amuser, cette histoire de cassation pourrait bien casser les pieds sous peu, puisque rien n'empêche l'opérateur de renégocier avec Apple pour obtenir, mettons, le prochain truc-là,... hmmm... ah, oui l'iPad, en exclusivité dans ses boutiques durant un temps X... En fait, cette période pourrait être de trois mois au moins, puisque la Cour de Cass a reconnu qu'une telle période n'entravait en rien le bon déroulement commercial des opérations.
Jouant ainsi le même jeu que AT&T qui outre-Atlantique tente également d'obtenir une exclu sur la vente. (voir Electron Libre)