Thaïlande: faire le Waï, tout un art

 Que signifie le Wai ? Qui doit initier le Wai ? Doit-on retourner le Wai ? Doit-on s'incliner très bas ?

Ce geste peur être fait pour saluer quand on se retrouve ou quand on se quitte, pour remercier, pour s'excuser, pour prier, pour quémander. Les enfants apprennent comment et a qui faire le Wai dès leur plus jeune enfance a travers le processus de socialisation. Il est de coutume pour les plus jeunes de toujours faire le Wai en premier,

La personne âgée peut éventuellement retourner le Wai, elle peut sourire, faire un signe de tête et éventuellement retourner le Wai, elle ne s'incline pas et les mains jointes restent au niveau de la poitrine selon une façon de faire appelée " rap-Wai" / accepter le Wai >>

A l'école les élèves saluent leurs professeurs, Entre adultes le Wai est généralement initié par la personne ayant le plus bas statut social. On voit souvent une personne âgée faire le Wai à son docteur qui est apparemment plus jeune. Le docteur peut "rap Wa" ou, faire un signe de tête en signe de reconnaissance, Entre amis du même âge pas de Wai.

Le Wai s'exécute avec les palmes des deux mains au niveau de la poitrine, on incline la tête jusqu'à ce que le bout du nez touche le bout du majeur, les coudes sont collés au corps

Pour un moine, on incline la tête jusqu'à ce que le majeur touche le front. Cependant quand un moine est assis un Wai n'est pas approprié. On fait un Krap trois fois à la place:

Pour les hommes le Krap est exécuté en étant assis sur les talons avec les genoux pliés, les pieds droits, les mains au niveau de la poitrine et les palmes fermées. Les mains sont levées pour toucher le front et ensuite on s'incline en avant en ouvrant les palmes de façon a ce qu'elles touchent le sol et le front touche le sol entre les deux palmes, les coudes touchent les genoux. On se remet en position et on répète encore deux fois le Krap

Pour les femmes le Krap diffère légèrement:

Assises sur leurs plantes de pied et les coudes écartés quand ils touchent le sol.

Le Krap doit être << bengchang kha pradit = prosternation a cinq points>> A savoir les genoux, les palmes et le front touchent le sol Un Krap est également exécuté comme un signe de respect aux statues de Bouddha

Un Wai n'est pas un geste de respect approprié pour leurs Majestés le roi et la reine et les membres de la famille royale, il est de coutume de faire la révérence.

En audience royale dans un lieu privé spécialement s'ils sont assis, un Krap est considéré plus approprié, il est cependant exécuté différemment. On s'allonge sur le sol sur le coté gauche du corps avec les bras repliés et le bras gauche étendu vers l'avant comme support. On joint le bras droit au bras gauche avec les palmes des deux mains fermées. On baisse la tête jusqu'à ce que le front touche le bout des doigts.

Résumé tiré du livre de Monsieur Pornpimol Senawong:

 / LES LIENS QUI UNISSENT LES THAIS /

 Je rajouterais qu'il n'est pas nécessaire de rendre le Wai aux divers employés ainsi qu'aux prestataires de services, un sourire fait très bien l'affaire, Il est de bon ton de faire le Wai quand on donne a un démuni, marque de respect a plus malheureux que soi,

De toutes façon en tant qu'étranger vos imprécisions seront quand même des marques de respect et de bonne volonté de votre part et la aussi il y aura toujours un sourire en retour.