Le so-girly...problème.

Allez hop, aujourd'hui, on inaugure une nouvelle rubrique! "Encore une!!" Oui, oui, je vous entends, si, si...vous vous demandez d'où je les sors ces idées de rubriques, non?

Bref, aujourd'hui, lancement d'une rubrique où Paris Hilton rencontre Wonder Woman. Eh ouaaai, ça fait rêver hein? (Enfin, bof, pas trop...vu mon engouement pour Paris Hilton qui est..inexistant!). Le but? Prendre un problème typiquement girly ( du genre "Vernis bleu ou vernis rouge?", "Quel sac acheter pour aller en cours/au boulot?", etc...) et essayer de le résoudre! Et le must? Ben mes blogueuses adorées, vous pouvez me soumettre un problème, et je transmettrais à Wonder Hilton ;) Prêtes?? On est parties!

Today is a new day and...there's a new kind of article appearing on this blog! Ohhh I can hear you saying "Another one??? But where is she finding those ideas?!"

Anyway, today, the new category is gonna bring together Wonder Woman and...Paris Hilton. That's a pretty dreamy situation, right??? (Haha, i'm kidding, cos I really don't like Paris Hilton. In fact, I don't care about her). The main purpose of that? Taking a very girly problem (like "Should I paint my nails blue or pink?", "What kind of bag can I take for college/work?", etc...) and trying to find solutions, thanks to Wonder Hilton! The best thing about it? You can submit questions and I'll submit them to WH! :)

Le problème du mois : Comment choisir entre le sac matelassé façon Chanel, ou le sac cartable, façon "Alexa"?

En gros : sac très chic, mais à moins d'être richissime, on en achète toujours une copie...contre sac plus abordable, qu'on trouve dans les friperies en modèle cuir? // To summarize the problem : should we opt for a very chic bag (like the Chanel ones) you'll buy a fake copy because you're not rich enough, or a kind of bag which you can easily find on a cheap version?

Que prendre en considération? // What do you have to think about before making your choice?

1) Votre style // Your style

Vous êtes plus Lauren Conrad/Kirsten Dunst/Anne Hathaway que Alexa Chung? Optez pour le sac matelassé, façon Chanel! Celui se porte plutôt bien avec des tenues simples (du genre robe noire ou jean-tee shirt-ballerines) ou des tenues plus chics, de soirées donc. Bon plan pour le porter en mi-saison : une cape ou un manteau court, un béret plutot mimi (du genre le Sonia Rykiel de chez H&M!) avec un jean slim et hop! On se sent tout de suite plus jolie!

Par contre, si votre style penche plus vers les Britanniques, que vous êtes fans des robes fleuries, des cols fifilles, des jupes portées tailles hautes avec des cardigans touts bêtes mais que votre sens du style est pointu dans le vintage, le sac cartable est indéniablement fait pour vous! Une idée pour le porter? On prend un short en jean, des collants plumetis, des bottines toutes mimi et une blouse! Parées pour une aprem shopping entre copines!

You are more into Lauren Conrad/Kirsten Dunst/ Anne Hathaway's style than Alexa Chung's? You really should go for a Chanel-like bag, like the 2.55! This one is pretty easy to wear with simple but chic outfits (like a small black dress, or the jeans-tee-flat shoes combo) or cocktails outfits. The tip to wear it this spring? Go for a cape or a small coat, add the Sonia Rykiel for H&M béret, a slim jeans and you'll feel very pretty ;)

But if you're more into the british style, as Alexa Chung, you should opt for a Mulberry-like bag! If you love floral dresses, high-waisted skirts, cardigans and simple tops, that's definitely the kind of bag you love! An idea to wear it? Go for a pair of denim shorts, nice tights, some simple boots and a blouse! Now, you're ready for a girly shopping spree!

2) Où le trouver, le sac de vos rêves?? Where can I find my dreamy bag??

Pour le sac matelassé, façon Chanel // For the 2.55 twin :