Et de trois!

La troisième tempête de neige nous arrive dessus. Bon en fait on est un peu dedans déjà quand même, puisqu'il a commence a neiger cet après-midi. Je m'amuse beaucoup a regarder la carte sur weather.com. En effet on voit bien que les montagnes bloquent l'avancée de la pluie. La zone de montagne etant plus froide, la pluie est arrêtée, se transforme en glace et en neige certes mais l'avancée du système par chez nous est sacrement ralentie. On peut voir exactement où sont les montagnes juste en regardant ou la pluie s'arrette (vert=pluie, rose=mélange pluie-glace, bleu=neige). On est en alerte jusqu'à 18h demain.
The third winter storm is coming toward us. Well in fact, we're already in it, since it started to snow this afternoon. I'm amusing myself by looking at the map on weather.com. Indeed you can see how the mountains block the progress of the rain. The mountain area being colder, the rain stopped, turning into ice and snow yes, but the system is seriously slowed down. You can pinpoint the mountain location just by looking at where the rain stops (green=rain, pink=icy mix, blue=snow). We're in weather alert until 6pm tomorrow.
Source