Les yeux, aveugles au monde, dans le mouroir d'à-pics : ...

Les yeux, aveugles au monde, dans le mouroir d'à-pics : je viens,
dur plant au cœur.
Je viens.
Falaise miroir de lune. Chute.
(Lueur tachée de souffle. Sang épars sur zones étroites.
Âme se dissipant en formation nuageuse, une fois encore proche de la configuration nette.
Ombre déca-digitale - position crispée.)
Les yeux aveugles au monde,
les yeux dans le mouroir d'à-pics,
les yeux les yeux :
Le lit de neige sous nous deux, le lit de neige.
Cristal après cristal,
treillagées dans des grilles à profondeur de temps, nous tombons,
nous tombons et gisons et tombons.
Et tombons :
Nous étions. Nous sommes.
Nous ne faisons qu'une chair avec la nuit.
Dans les couloirs, les couloirs.
Paul Celan, Grille de parole, 1959 (traduction de Jean-Pierre Lefebvre)