Et pour vous, ce sera...une médaille d'or catégorie Mode!

Si vous avez :  a) un homme à la maison b) une addiction à la lecture des journaux c) la télé d) tout ça à la fois! Vous devez forcément savoir que demain s'ouvrent l'édition 2010 des Jeux Olympiques d'Hiver à Vancouver. Alors je vous rassure, je ne suis pas ici pour vous parler de l'équipe de France de Curling ou des meilleurs en bobsleigh; je suis ici pour vous parler chiffons! Ouuuuuffffff (cri de soulagement! Si si, je vous entends!) Mais pas n'importe quels chiffons...des chiffons inspirés par les sportifs! Et promis, c'est plutot joli! 

If you :
a) Have a guy at home
b) Have an addiction to newspapers
c) watch TV 24/7
d) nod to all of this

You must certainly know that tomorrow is the great opening of the 2010 Winter Olympic Games in Vancouver. As you must know, I'm not here to talk about curling, bobsleigh or anything else related to this; I'm here to talk about sports-inspired clothes!!! Aaaah, I knew you'd prefer that! :) 

Sac American Apparel // American Apparel Bag.

Bon ben celui là est plutot connu, et j'avoue que le rose métallisé me fait craquer! Et vous? // This one is a best-seller and I have to say that I'm a huge fan of its pink colour!!! Are you? 

Sac Stella McCartney pour Adidas // Adidas bag by Stella McCartney.

J'aime beaucoup sa forme, un peu trapèze..et puis la couleur fait qu'il est passe-partout, donc il peut servir n'importe quand, non? :) // I really like its shape and its colour is pretty great cos you can wear it with everything, right? :) 

Legging "ciré" // "Waxed" legging - Q-vizu

Eh non, ce n'est pas un tregging mais un legging ciré! Plutôt sympa à porter avec une petite tunique et des boots! // This is not a tregging but...a waxed legging! That's unbelievable, right? Anyway, I think it'd look great with a small dress and a pair of boots! 

 Mini-jupe "Respect me" // "Respect me" mini - Adidas

La broderie est super sympa, certes pas très discrète..Mais c'est ça qui fait le plus de cette mini! // I really love the logo, even if it's a big one..but that's one of the best things on this mini, right?? 

 Tenue // Outfit - Lacoste

Même si ce n'est pas très abordable (en tout cas, pour moi!), j'aime beaucoup les lignes simples et chics des vêtements Lacoste pour femme! // Even if I'm not able to buy clothes from this brand, I really love their simple but so chic shapes and lines! 

Sarouel // Sport Trousers - H&M 

Pas toujours facile à accorder le sarouel..vous avez des idées, ou alors vous le banissez à vie de votre dressing??? ^^ // That's not so easy to wear this kind of trousers, because of its shape..Do you have any ideas??? 

Chaussures // Sneakers - Veja

Mes chouchoutes...tout ça parce que c'est une marque brésilienne et éthique! Il en existe en tout plein de coloris, n'hésitez pas à jeter un coup d'oeil au site! // Gosh, I love them...because they're brazilian and ethic! Don't hesitate to take a look at the website!