Traduction vocale en temps réel : prochain défi pour Google

Le géant de l'Internet espère obtenir un système unique de téléphonie au cours des prochaines années, il veut développer des logiciels pour le premier téléphone capable de traduire des langues étrangères en temps réel. Ça veut dire deux interlocuteurs d'origines différentes pourraient ainsi se parler avec leurs langues maternelles respectives.
Google a déjà créé un système automatique qui traduit un texte sur les ordinateurs, il a également un système de reconnaissance vocale permettant d'utiliser le moteur de recherche à la voix. En s'appuyant sur les technologies existantes, Google espère créer un téléphone mobile qui agit comme un traducteur instantané.
Le Chef des services de la traduction Franz Och, a déclaré «chacun a une voix, un accent et une intonation propre », « Mais la précision devrait être d'autant plus efficace qu'un téléphone mobile est personnel. Le téléphone devrait déjà être familier avec votre voix, grâce aux précédentes recherches vocales par exemple»
Google espère pouvoir lancer sa technologie de traduction à la volée dans deux ans, si c’est le cas c'est inutile d'apprendre des langues étrangères. L'avenir semble très intéressant.
via timesonline.co.uk