Même si les deux parties (Google Books et les éditeurs) semblent concéder un peu de terrain à chaque fois, « les changements opérés ne répondent pas entièrement aux inquiétudes des Etats-Unis » a souligné le ministère de la Justice.
Google a subi de nombreuses attaques et poursuites en justice l'opposant aux sociétés de défense des auteurs qui dénoncent la numérisation d'oeuvres sans leur accord. De nombreux éditeurs français avaient rallié le SNE et concocté un petit courrier à l'adresse de Google books.
La justice américaine avait autorisé Google à s'entendre avec des sociétés de défense des droits d'auteurs pour qu'une part des bénéfices perçus par la consultation des textes sur Google Books soit perçue par les auteurs. Une nouvelle audience doit avoir lieu le 18 février au tribunal de New York.