Assignment Chicago: 100 trucs pour 100 photos

Alex Garcia est photographe au Chicago Tribune. Parallèlement à ça, et avec l'accord du journal, il tient le blog Assignment Chicago, où il publie de nombreuses photos qu'il fait soit pour le boulot, soit pour lui, au détour de ses déplacements dans la ville.
Hier, Assignment Chicago fêtait son 100e article, et à cette occasion, Alex Garcia nous proposait un article plutôt original intitulé 100 tips for 100 photos. Traduisez par 100 trucs pour 100 photos (pas difficile, mais on ne sait jamais). Le photographe propose ainsi de revenir sur les petits "trucs" qui ont fait que chacune des photos qu'il a publiées mérite d'apparaître sur le blog. Cent petites leçons de photo qui peuvent s'avérer pratique. Bien sûr, il faut maîtriser un peu l'anglais pour tout comprendre.
Alex Garcia finit son 100e article par le 100e commandement : rules in photography are often broken to great achievement. Qu'on pourrait traduire -il me semble- par « les règles en photographie sont souvent détournées pour pouvoir faire de grandes choses ».