Ce qui me gêne dans ce projet c'est qu'on ne peut pas reprendre Torchwood sans prendre en compte le background Dr Who qui est à la base de la série (youhhouuu ils sont au courant qu'il s'agit d'un spin off???).
Donc si remake américain il y a, ils devront changer tout ce qui se rapporte au Docteur (l'immortalité de Jack, la raison d'être de Torchwood)...ce qui va donner un truc complètement différent de la version anglaise et donc perdre tout ce qui faisait sa particularité pour se transformer en une énième série de traque d'aliens par une agence gouvernementale...boring...
Bref c'est une idée foireuse dès le départ.