La Société royale pour le marché du livre a également pris part aux réflexions et accepté de coopérer à de nouvelles recherches allant dans ce sens, ainsi qu'à la surveillance du marché. Si elle s'avère nécessaire, le ministre proposera un amendement provisoire accordant au livre numérique un prix fixe.
Des questions pratiques interviennent cependant, notamment sur la distribution et l'attribution d'un numéro d'ISBN, explique eReaders.
En France, l'Autorité de la concurrence, saisie par le ministre de la Culture avait répondu défavorablement à la pertinence d'un prix unique du livre numérique. Estimant que le secteur reste embryonnaire et nécessite tout d'abord un regard permis par un certain recul, l'Autorité avait considéré qu'un tel cadre « pourrait se révéler trop rigide ou rapidement obsolète et qui risquerait au final de ralentir le développement du marché ».