Anecdote d’un bornage de terrain.

Thailande: Province d'Udonthani

La sœur de Nook, habitant en Suède est venue en Thaïlande pour notre mariage. Elle en a profité pour aller visiter le terrain qu’elle possède depuis plusieurs années et qu’elle n’a pas revu depuis le jour de l’achat.

Elle possède tous les documents de son terrain et un RDV a été pris avec les géomètres pour en vérifier le bornage.

1^ere difficulté : A l’office des terrains, le contrôle du bornage ne pouvait pas se faire avant plusieurs jours, chose impossible pour la sœur de Nook qui repartait en Suède dans 5 jours. Pour faire accélérer la chose, et comme un peut partout en Thaïlande, un prix de 4000 bahts (T.T.C ) a été conclu avec le fonctionnaire chargé du contrôle. Le RDV a donc été donné dans trois jours. Comme quoi, avec de l’argent tout s’arrange mais c’est un peu dommage qu’il faille toujours payer pour avoir satisfaction.

Le jour J j’emmène la sœur de Nook sur son terrain.

2^eme difficulté : La sœur de Nook ne se rappelle plus où se situe son terrain. Malgré l’adresse sur ses documents et malgré les renseignements demandés au voisinage, personne ne connaît l’endroit. Et nous voila à attendre le géomètre dans le centre d’un village où le RDV a été donné.

Les Thaïlandais étant très doués en topographie, la sœur de Nook c’est trompé de village et sommes allé trop loin de 5 km.

Nous faisons demi-tour et après plusieurs appels téléphoniques au géomètre nous le retrouvons sur le bord de route qui nous attendait. Il regarde le plan de propriété de la sœur de Nook et nous voici parti sur une petite route de campagne. Le géomètre s’arrête. « C’est Ici, dit-il. Je reviens dans 30 mn, je vais chercher le décamètre et les ouvriers »

 

45 mn après, le géomètre est de retour avec un plan cadastral et deux ouvriers. Consultant le plan cadastral, nous ne sommes pas sur le bon terrain, il est plus loin d’un kilomètre.

Arrivée sur le ‘’nouveau terrain’’, le premier travail des géomètres est de retrouver une borne numérotée. Chose pas simple lorsque celles-ci, avec le temps, sont recouvertes de terre. Ils en retrouvent une, relèvent le numéro et la prennent comme point de repère.

Se basant sur le plan cadastral amené, ils mesurent entre les bornes afin de retrouver celles du terrain recherché. Le miracle se produit, les bornes enterrées sous 5 cm de terre sont retrouvées une par une au centimètre prêt. Les numéros des bornes retrouvées correspondent bien aux numéros du titre de propriété. Nous sommes sur le bon terrain.

Un petit coup de peinture rouge sur les bornes et l’opération est terminé après avoir versé les 4000 bahts…bien sûr sans facture.