Tout bibliophile curieux se doit de lire la retranscription d'une courte intervention du libraire américain Bernard M. Rosenthal dont nous donnons le lien ici. Nous ne résumons ici que quelques passages clefs replacés dans le contexte des échanges bibliophiles entre américains et européens. Mais le texte original vaut amplement les quelques minutes que vous lui consacrerez.
Si le français a toujours été la langue des catalogues de bibliophilie jusqu'à la fin de la Première guerre mondiale, l'anglais vient remplacer notre langue à cause de l'accroissement du marché américain. Depuis le XIXe siècle, existe dans ce pays un antagonisme entre le collectionneur de livres anciens (qui s'intéresse au contenu textuel du livre)... Lire Rosenthal et la Bibliophilie aux Etats-Unis