Comme il l'écrit dans le mail qui accompagnait l'image : "Si je pense à comment ont pu fonctionner les commandes, j'ai un mal de crâne !"
Vu l'absence de toute tringlerie reliant le char aux quatre BMW R16, en dehors des "rênes" que tient l'augire, tout porte à croire qu'une fois passée la première sur chaque boîte - rien que ça, ce devait être un poème - l'attelage devait y rester. En tout cas je l'espère parce que la tenue de route du bazar devait être mythologique...