London - Mini Trip Day 2

Le vendredi nous avons pris un taxi jusqu'à Primark et descendu Oxford Street et Regent Street. Je dois dire que je suis un peu déçue par les soldes. Beaucoup de magasins ont commencé avec de grosses réductions et nous étions un peu tard cette année. Mais bon j'ai quand passé un très bon moment.
On Friday we took a taxi to Primark and went down Oxford Street and Regent Street again. I gotta say the sales were pretty disappointing this year. I think many shops started early with big reductions and we were a little late this year. But I still had a great time.


J'adore me ballader dans des magasins comme Selfridges où la plupart des articles sont impayables mais au moins on voit de belles choses. Aussi cette année ils avaient de chouettes vitrines...
I love to go to shops like Selfridges and look at stuff even if I can't afford it. lol Also they had some fun window displays...

  



Evans avait en magasin à peu près ce qu'ils ont sur le site pour le moment mais rien de bien tentant. J'ai acheté cette Biker Jacket ainsi qu'une Rose Print Tea Dress. La veste n'est pas en cuir mais la coupe tombe vraiment bien et elle super souple ce qui est assez rare avec du synthétique.
Evans had in store pretty much what is on the website now but nothing really tempting. I still got that Biker Jacket as well as a Rose Print Tea Dress. The jacket is not in leather but the cut is great and it's really soft which is rare with synthetic materials.
 
Le soir nous somme allés voir Le Misanthrope au Comedy Theatre. J'avais vraiment hâte de voir cette pièce car Damian Lewis y joue. Je l'ai découvert dans "Life" et il est vraiment devenu un de mes acteurs préférés. Oh et il y a aussi une petite nouvelle ;) Keira Knightley!
Il s'agit d'une adaptation moderne du Misanthrope de Molière et c'est vraiment très réussi. Ils ont vraiment su garder le message de l'original tout en la rendant plus accessible. J'ai vraiment adoré.

In the evening we saw The Misanthrope at The Comedy Theatre. I was really excited to see this play because Damian Lewis is in it. I have discovered him in "Life" and he has really become one of my favourite characters. Oh yeah and it also stars a new girl ;) Keira Knightley!
The play is a modern adaptation of Molière Misanthrope and it's a success. They've really managed to keep the message of the original while making it more accessible. I really loved it.
A suivre...
To be continued...