en caressant mon rêve - acariciando mi sueno ...

Tout à l'heure j'ai ouvert la nouvelle agenda du travail et je suis tombée sur la toute dernière page, là où il y a le planning de l'année d'après, cette fois-ci l'année 2009 ... et je me suis laissée aller ... j'ai "caressé" mon rêve, littéralement je l'ai caressé ce bout de page qui signifie tant pour nous ! Je caressai l'année 2009 ... Quel bonheur de caresser le rêve d'être maman ! Hace unos minutos he abierto la nueva agenda del trabajo y he abierto por la última página, la del planning del año siguiente y ... 2009 ! El año en el que seré madre ! He estado "acariciando" por primera vez mi sueño ... esto avanza , me decía. Qué felicidad la de acariciar el sueño de ser mamá !