Vie de merde, victime de son succès sur le web, pour son universalité et son impression de solidarité dans les moments les plus honteux, et les plus insolites, s'exporte plus que jamais hors de la France avec une version espagnole (http://putavidademierda.com) et une version suédoise (http://fanformittliv.com).
Après les versions anglaises et italiennes, le concept s'est donc étendu à de nouveaux pays.
En réalité, pour l'instant, sur ces nouvelles versions, ce sreont principalement des VDM françaises qui ont été traduites pour ne pas avoir un site vide. Les créateurs espèrent recevoir des anecdotes rapidement pour compléter les traductions.
En bref, Vie de merde existe maintenant :
- en anglais : http://www.fmylife.com
- en italien : http://www.vitadimerda.it
- en espagnol : http://www.putavidademierda.com
- en suédois : http://www.fanformittliv.com