Un fragment de temps suspendu dans la poussière et le feu d'Afrique du Nord, l'espace d'une seconde de toute beauté, suffisent à combler le vide obsédant de la vie d'une femme qui n'aime personne à en mourir.
L'harmonie paysanne au sein du clan Tziflakos explose. Qui a tué Héléna ? La famille devient policière, s'érige en tribunal et juge le coupable. François Sauvage, jeune peintre dont le seul talent a été d'émouvoir la trop étrange Héléna, doit mourir...
L'instant qu'il avait vécu alors constituait l'un des sommets de son existence...
Editions FLEUVE NOIR
Edition originale (1966)