On comprend aujourd’hui les réticences d’Acevedo à dévoiler des secrets de tournage quand les bobines mises en boîte risquaient de ne jamais voir l’antenne.
Comment cet épisode va-t-il s’intégrer dans la saison en cours, c’est un mystère, vu la disparition du personnage de Charlie Francis à la rentrée dernière. Ou plutôt comment la FOX arrive-t-elle à faire du neuf avec du vieux en utilisant des fonds de tiroirs.
Je rappelle que la saison 1 devait initialement comporter 22 épisodes mais avait finalement été raccourcie à 20 (21 si on compte double le pilote) sans que la chaine ne donne d’explication.