Le premier roman de Carlene Hatcher Polite, The Flagellants a d'abord été publié en France en 1966 puis aux Etats-Unis l'année suivante. Elle y traite de la violence physique et orale dans un couple composé d'une femme noire et d'un homme noir.
Son second roman, Sister X and the Victims of Foul Play, a été publié en 1975 aux Etats-Unis. Il s'agit d'une enquête autour du décès d'un homme noir habitué des boîtes de nuit parisiennes.