Les armes du bushi

Publié le 23 décembre 2009 par Ivan

Les bushi du Japon ancien avaient le choix de s’équiper parmi une panoplie d’armes assez large. De l’éventail jusqu’au yari, en passant par les différents sabres, ils n’avaient que l’embarras du choix. Généralement, le guerrier avait quelques armes de prédilection, mais il devait connaître tous les outils à sa disposition. Voici la liste – non exhaustive - de ce qu’un guerrier pouvait avoir sur lui.

Aiguchi : la dague


L'aiguchi ou aikuchi (合い口 ou 匕首) est un type de couteau assez court qui possède une lame courbée et un seul tranchant. Il servait d’arme de jet et pouvait être planté jusqu’à trente pieds de distance. Il se différencie du tanto par l'absence de garde (tsuba). Il était originellement utilisé avec le koshigatana (ancêtre du wakizashi) pour faciliter le port d’une arme proche du corps avec une armure. A la période Edo, il devint à la mode chez les nobles. 

Il est aussi connu sous le nom de kaiken, lorsque celui-ci se cache sous les vêtements. Il est devenu connu en raison de l’utilisation régulière qu’en ont fait les yakuza (mafieux japonais). Toutefois son utilisation la plus connue s’est faite via les femmes dans la période Edo. Elles le gardaient caché sur elle en arme de défense pour les cas d’urgence, ou pour se suicider.
Bokken : le sabre de bois



Le bokken (木剣 littéralement sabre de bois) ou 
bokutō (木刀 nom généralement utilisé au Japon) est un sabre en bois qui reproduit en général la longueur, la forme et la sensation d'un katana. Sa longueur totale est de 105 cm. Sa forme reproduit celle du katana, mais il existe de nombreuses variations dans la forme, en fonction des écoles. L’utilisation du bokken est assez ancienne. Le fondateur de l’école kage ryu est sans doute l’un des premiers à l’utiliser dans les duels. Les écoles de kenjutsu ont rapidement popularisé cette arme comme substitut du katana, afin d’éviter les morts et les blessures graves lors des entraînements.
Le bokken doit être façonné dans un bois feuillu (dur non résineux) tel que le chêne rouge ou blanc (Akagashi et Shirakashi), le chêne persistant, le chêne Holme, le néflier (Biwa), l'ébène (Kokutan) ou le Sunuke (arbre typique du Japon).

Dire que le bokken n’était qu’une arme d’entraînement est faux. Miyamoto Musashi s’est quasiment toujours battu avec un bokken, y compris lors de son dernier duel contre Kojiro Sasaki (bokken taillé dans une rame).
Katana : le sabre long



Il faut distinguer le katana (ou gatana selon la transcription) de l’uchigatana (打刀, épée de combat ou sabre de frappe). L’uchigatana est un sabre utilisé à une main, fabriqué pendant la période Muromachi. Sa lame est fortement courbée près de la poignée et fait entre 60 cm et 90 cm. On considère que ce sabre est l'ancêtre du katana. Toutefois, à l'origine, il s'agissait d'un sabre de mauvaise qualité, glissé dans la ceinture, fabriqué pour la basse classe des guerriers.

Le katana quant à lui mesure plus 60 cm et généralement 90 cm. Son poids oscille entre 800 g et 1kg 300 pour les plus lourds. Arme à tranchant unique et courbe comme la plupart des lames japonaises (nihonto), il forme le daisho lorsqu’il est porté avec un wakizashi. Il se manie généralement à deux mains, sauf pour les écoles maniant les deux sabres (voir Niten ichi ryu).
Kodachi : le sabre court



Le kodachi (小太刀) signifie "petit tachi". Cette lame est trop courte pour être considérée comme un sabre court, mais trop longue pour être une dague. Sa taille permet de le dégainer et de frapper très rapidement, et parfois de l'utiliser en protection en cas de combat à mains nues.
La longueur du kodachi est similaire à celle du wakizashi et bien que leur fabrication diffère grandement, les deux armes sont parfois utilisées de façon interchangeable. La taille du kodachi est en effet fixe, alors que le wakizashi est forgé en fonction de la taille du samouraï ou pour compléter le katana avec lequel il est apparié. Le kodachi est également plus courbe que le wakizashi.

Kogai : la lame à tout faire


Le kogai est une petite lame situé sur le côté du katana, inséré dans la saya. Elle dépasse de la tsuba par le trou appelé kogai-bitsu. Ce n’est pas une arme à proprement parler, et bien des spécialistes arguent sur l’utilisation exacte de cette lame. Le kogai, selon sa forme pouvait servir de grattoir pour les sabots des chevaux, d’épingle à cheveux pour la coiffure des bushi, d’outil pour réparer ou démonter une armure. Plus rarement, on trouvait à la place du kogai une paire de baguette pour le repas. Enfin, le kogai pouvait servir de lame de jet ou de pique.

Kogatana : le mini sabre

 

Sur le côté du katana, se trouvait parfois une réplique miniature de celui-ci. C’est d’ailleurs la raison de son nom, ko signifiant petit. Il servait à tous les usages courants du bushi, pour tailler ou couper des petites choses, comme la plume d’une oie afin d’écrire son dernier poème avant le suicide rituel. On repère son existence à la présence d’un second trou dans la tsuba, le kotsuka-bitsu, qui se situe de l’autre côté de la poignée par rapport au kogai. Mais c’était surtout une petite arme, de jet ou de pique. A ce sujet, voir la scène finale du film « Le samouraï du crépuscule ».
Masakari : la hache d'armes


La masakari est une hache de bataille lourde. Son poids est de 4 kg pour une longueur de 120 cm. Elle était surtout utilisée par les moines-guerriers (yamabushi) dont l’armement pouvait varier de celui du bushi. Cette lame était composée d’un métal lourd et tranchant d’un côté, et d’une pointe de l’autre côté pour défoncer les armures et passer au travers.
Nagamaki : La lance courte


Le nagamaki (長巻, literally "long wrapping") est également connu sous le nom de nagamaki-naoshi. C'est une lance à lame courbe, qui fut très populaire entre le 12
e et le 14e siècle. A la base c’était un sabre avec une lame de 2 à 4 pieds de long et une poignée de 2 ou 3 pieds. Elle ressemble à un naginata, mais la grande différence est dans la poignée. Elle est plus courte et surtout elle n’est pas faite en bois, mais plutôt comme une poignée (tsuka) de sabre. Aussi, plus qu’une lance, le nagamaki est considéré comme une variation du no dachi, le sabre long.


Naginata : le fauchard


La naginata (薙刀) est un fauchard à lame courbe avec un long manche en bois, assez similaire à l’arme chinoise appelée Guan Dao. Généralement la lame possédait à sa base une tsuba ou une barre de protection, mais cette garde s’est perdue par la suite. Cette arme était utilisée autrefois sur les champs de bataille pour couper les jarrets des chevaux de la cavalerie. C'était une arme également efficace dans le combat à mi-distance contre un guerrier à pied. En effet, elle permet de frapper, couper, piquer et crocheter. Au Japon elle est surtout associée aux femmes, qui l’utilisaient pour protéger le foyer, la famille. Grâce à sa longue taille et à sa lame redoutable, elle avait l’avantage sur un sabreur.
Nodachi : le grand sabre


Le nodachi ((野太刀 ; littéralement « sabre de champ ») - également appelé Ô dachi - est un sabre long (la lame faisant en moyenne 1m à 1m50) porté sur l’épaule par les bushi à pied, le plat de la lame sur l’épaule et la tsuka en avant dans la main. Il a la même apparence qu'un tachi tout en étant bien plus long. Il est le plus souvent utilisé en extérieur, sa grande taille rendant son utilisation en intérieur très difficile. Il nécessite une plus grande force physique que le katana et était utilisé pour lutter contre les cavaliers. La légende voudrait qu'un escrimeur adroit puisse trancher en deux un cheval et son cavalier à l'aide d'une telle lame. Cette arme n’a pas été très utilisée, car le naginata et le nagamaki se sont avérés bien plus efficaces.
Ono : la hache

Ono (斧) est le nom japonais pour hache (aussi pour la hachette, plus petit). Ce mot sert à désigner une grande variété d’outils de formes variées mais de structure similaire. Comme dans toutes les armées moyenâgeuses du monde, la hache est souvent passée de l’état d’outil agricole ou forestier à celui d’arme. Elle est généralement de 4 pieds de long et possède une lourde lame assez énorme. Mais l’utilisation de cette arme aux mains des bushis reste assez rare. Les seuls liens clairement établis montre que ce sont des moines guerriers qui s’en servaient pour combattre, et plutôt les sohei que les yamabushi. They are usually four feet long with a heavy, over-sized steel blade. The few existing academic references and documented examples of this particular weapon are in connection with the (warrior monks), who also adapt other agricultural tools as weapons. 
Onothat is specifically designed for military use is of extreme rarity.


Otsuchi : le maillet à deux mains



L'Otsuchi (大槌), qui signifie « grand marteau », est un lourd maillet de bois dont le manche mesure 180 cm. La tête était faite dans un bois dense et cerclé de fer, tandis que le manche est réalisé en shirokashi, le chêne blanc dont on fait les bokken. Il est principalement utilisé pour forcer les portes des châteaux.
Tanto : le poignard


Le tanto (短刀) est considéré à tort comme un poignard. C’est en fait un petit sabre puisque la lame est légèrement courbe, à un seul tranchant. Sa taille est inférieure à 30 cm. En général, la forme est hira-zukuri (style plat, non bombé). Toutefois, il existe des modèles plus rares de tanto à deux tranchants. Dans ce cas-là il est effectivement apparenté au poignard. Il est porté quelquefois à la place du wakizashi dans un daisho, notamment lors des batailles. En fait les bushi portaient souvent un tachi et un tanto, ou bien un katana et un wakizashi. Plus court, il ne gênait pas les mouvements et servait à passer rapidement et solidement dans les points faibles de l’armure. En dehors de cela, le tanto était est utilisé quand un bushi devait se faire seppuku ou hara-kiri (suicide).

Tessen : l’éventail de fer

 

Il était courant au Japon d’avoir un éventail pour lutter contre les grosses chaleurs qui règnent en été. L’imagination débordante des bushi a transformé cet ustensile en un outil guerrier. Il a d’abord et avant tout été utilisé pour transmettre des signaux pour diriger les troupes sur un champ de bataille. Ces éventails étaient en papier, bois ou fer.  Leurs noms sont Gunsen, Saihai, Uchiwa et Tessen (鉄扇). Seul ce dernier était aussi fait pour combattre selon l’art du tessen-jutsu.

Pesant jusqu’à 1 kg, il était dessiné pour paraître inoffensif et ressembler en tous points à un éventail de bois. Cela permettait aux bushi d’avoir une arme sur eux dans les endroits où ils devaient laisser leurs sabres à l’entrée. Le tessen permet de réaliser une frappe lourde, pour se protéger des fléchettes et petites lames, pour dévier ou casser les flèches, pour contrer ou dévier une lame. Il pouvait également être lancé ou servir à nager avec plus de force.
Kanabo : le gourdin ferré

 

Le kanabo (金棒) est un bâton lourd de type gourdin. Fait en chêne massif, il était couvert de piques métalliques ou de tête de clous sur la moitié supérieure. Les versions tout en métal sont plus tardives dans l’histoire médiévale.

Le principe du tetsubo était de briser les armures (et les os qui se trouvaient dessous) et les pattes des chevaux. L'art de son utilisation, le kanabo-jutsu, consiste à maîtriser à la fois son équilibre et sa force : cela nécessite de réels talents pour se remettre rapidement en garde après une attaque manquée. Il faut dire que son poids conséquent nécessitait une très grande force pour acquérir un minimum de rapidité.
Tsurugi : l’épée large



Le Tsurugi (剣) est une épée large et droite à double tranchants. Elle est directement d’inspiration chinoise. De nombreuses épées de ce style accompagnent les héros chinois. Cette épée date de l’âge du bronze, avant que les japonais choisissent d’utiliser massivement le sabre courbe avec un seul tranchant. Elle se manie à une ou deux mains, selon l’effet voulu.

L’épée Kusanagi no Tsurugi est l’une des trois reliques sacrées de la légitimité de l’empereur, jusqu’à la fin de la seconde guerre mondiale. Cette épée est aussi importante pour les japonais qu’Excalibur pour les anglais ou Durandal pour les français.
Yari : la lance


Le yari (槍) est une lance japonaise dont la longueur pouvait varier d’1 à 6 mètres. Sa hampe et  sa lame (pointe) sont droites. L’art martial qui lui est dédié s’appelle so-jutsu. Les versions longues sont portées par la piétaille et sont appelées Omi no yari, tandis que les versions plus courtes utilisées par les samouraï répondent au nom de Mochi yari ou Tae yari.

La pointe du yari est droite et mesure entre une dizaine de centimètres et jusqu’à 90 cm. Certaines formes comportent en plus deux lames sur les côtés, chargées de couper mais surtout de parer et bloquer une attaque. Ce type de pointe à trois lames s’appelle Yumonji yari. Il existe de très nombreuses variations avec chacune leur nom propre. Le yari était, avec le naginata, de loin l’arme la plus utilisée sur le champ de bataille, bien plus que le katana.
Yumi : l’arc



Le yumi (弓) est un arc avec une forme très particulière. En Europe l’arc était d’une seule courbe avec deux parties égales en taille de chaque côté de la poignée. En orient et surtout en Mongolie, il était à double courbe, avec une poignée centrale également. Mais pas au Japon. D’abord, le yumi est très grand, 2.12m pour une taille standard, et proportionné au pratiquant d'après son allonge, yasuka. Les plus grands s’appellent Daikyu et les plus courts Hankyu. Ensuite, il est asymétrique, c'est-à-dire que sa poignée se situe environ au 2/5 inférieur, ceci pour permettre le tir à cheval (yabusame). L’art de l’archerie s’appelle Kyudo.

C’est un arc composite, constitué d'un lamellé de bambou et de bois. La fabrication de l'arc demande de la virtuosité et ses matériaux sont souvent préparés pendant de longs mois. Sa maîtrise nécessite également un long entraînement, surtout à cheval. C’est pourquoi il est l’arme par excellence qui symbolise le bushi de haut niveau. D’une part parce qu’il nécessite un cheval, et donc d’être un cavalier (ou chevalier si l’on préfère), ensuite parce qu’il est techniquement difficile à utiliser.
Wakizashi : Le sabre court



Le wakizashi (脇差) est un sabre courbe similaire au katana mais dont la taille se situe entre 30 cm et 60 cm. Il peut être porté avec un katana, glissé dans la ceinture auquel cas on appelle l'ensemble le Daisho. Les riches marchands pour lesquels le port du katana était prohibé, avaient en revanche le droit de porter le wakizashi (voir
article sur le kodachi).

Elle permettait au bushi de se battre dans les lieux clos, les couloirs notamment, mais aussi en remplacement du katana, lorsque celui-ci était cassé pendant la bataille. L’école Niten Ichi ryu est l’une des rares à avoir conservé son utilisation en même temps que le katana (une lame dans chaque main). L’art associé à son utilisation s’appelle le kodachi-jutsu. Enfin, le wakizashi est aussi connue pour être l’arme du suicide rituel.