Cependant pour un être qui souffre si profondément de la solitude,
la perte de ses compagnes successives finiront par le marquer durement.
Episode "The Next Doctor":
Jackson:
Tell me one thing.
Dites-moi une chose.
All those facts and figures I saw of The Doctor's life, you were never alone.
J'ai vu beaucoup de moments de la vie du Docteur, et vous n'étiez jamais seul.
All those bright and shining companions!
Tous ces superbes compagnons !
But not any more? Might I ask, why not?
Mais plus maintenant? Je peux vous demander pourquoi?
The Doctor:
They leave.
Ils partent.
Because they should.
Parce qu'ils le doivent.
Or they find someone else.
parce qu'ils trouvent quelqu'un d'autre.
And some of them, some of them... forget me.
et certains... certains... m'oublient.
I suppose, in the end...
Je suppose qu'au final...
..they break my heart.
...Ils me brisent le cœur.