Le véritable amour (Goethe)

Le véritable amour est celui qui toujours reste égal à lui-même,
Qu’il se voie accorder toute chose ou se voie refuser toute chose.

***

Das ist die wahre Liebe, die immer und immer sich gleich bleibt,
Wenn man ihr alles gewährt, wenn man ihr alles versagt.

(Goethe)