Sablés "Tourbillons"

Ces sablés me font tourner la tête, ils sont trop bons, j'en prends un, puis deux, je ne m'arrête plus ......
Enfin, il faut que je veille à ne pas tous les manger, car je les ai confectionnés en vue de garnir de petits sachets que j'offrirai à Noël.

• 1 oeuf
• Pâte au chocolat : 80 g de farine, 40 g de beurre, 20 g de sucre glace, 1 CS de cacao en poudre KAOKA
• Pâte à la vanille : 80 g de farine, 40 g de beurre, 20 g de sucre glace, quelques gouttes d'extrait de vanille liquide EVANILLA

Préparez la pâte au chocolat en mélangeant tous les ingrédients dans un grand bol.
Procédez de la même façon pour celle à la vanille.
Battez l'oeuf dans un bol, partagez le contenu entre les deux préparations précédentes. Mélangez et formez deux boules que vous envelopperez séparément dans du film alimentaire. Réservez 20 min au frigo.
Etalez ensuite chacune des pâtes à l'aide d'un rouleau à pâtisserie, formez deux carrés. Recouvrez la pâte au chocolat avec le carré de pâte à la vanille, roulez pour former un gros boudin (entouré de film alimentaire) en veillant à bien serrer. Remettez 20 min au frigo.
Coupez ensuite des petits bouts d'1 cm d'épaisseur, disposez-les sur une plaque à pâtisserie, cuire 15 à 18 min à 180°C.
Attendre le refroidissement complet avant de déguster ou de ranger précieusement dans une boîte en métal ;-).