Scorsese pour Noël par Orange Mécanique

Je fais partie de ceux n'ayant pas d'affinités particulières avec TF1. En revanche, quand celle-ci nous programme le dimanche soir un polar haletant de Scorsese, je m'incline et reste branchée sur la première chaîne. En effet, hier soir, comme sûrement quelques millions de personnes, j'ai pu me réjouir à nouveau devant la magistrale mise en scène du réalisateur new-yorkais.

Ce remake du non moins excellent Infernal Affairs des hongkongais Andrew Lau et Alan Mak, marque les retrouvailles entre Léonardo DiCaprio et Martin Scorsese après Gangs Of New York et Aviator. Dans la même lignée, Léonardo nous livre encore une fois une interprétation d'une justesse taillée au millimètre, soulevant une question : pourquoi n'a t-il jamais eu d'Oscar ? De mon côté, je vois cela comme une grande injustice. Par ailleurs le film ne tient pas que sur ses épaules. Jack Nicholson nous offre du grand Jack Nicholson, Matt Damon est parfait, comme d'habitude soulignerait Lady Péné, et j'ai un gros coup de coeur pour un second rôle : Mark Wahlberg.Petit bémol ; j'ai été un peu déçue par la version française. Un Scorsese pavé d'injures doit être vu en V.O.S.T., car que serait Taxi Driver sans son "You talkin' to me" ??? Alors pour les fêtes encore des DVD à glisser sous le sapin, la version originale, la trilogie Infernal Affairs, et Les Infiltrés quatre fois oscarisé. Je vous conseille également la B.O. rythmée à souhait, nous transportant dès le générique de début dans l'ambiance du film.