La diplomatie canadienne tire la patte. Les révélations de l'un de ses hauts représentants, le diplomate Richard Colvin y sont pour beaucoup. Il faut dire que ce que vient de révéler l'ancien représentant d'Ottawa en poste à Kandahar et Kaboul (de 2006 à 2007) a de quoi perturber : Le gouvernement du Canada était au fait des mauvais traitements perpétrés dans les prisons afghanes au moment même où il transférait des prisonniers vers les dites geôles! Volée de bois vert, de toutes parts, pour le haut fonctionnaire zélé... Mais voilà que l'ancien numéro un canadien en Afghanistan, devant un comité parlementaire, vient confirmer en partie les dires de son confrère. "Nous savions tous en 2006 qu'il y avait de nombreux problèmes avec le système de justice afghan, a ainsi déclaré David Mulroney. Dans un pays autant affecté par la pauvreté, l'analphabétisme, les insurrections, sans institutions publiques et qui a souffert de décennies de conflits civils, la possibilité de mauvais traitements ne pouvait être ignorée. Et nous ne l'avons pas ignorée". S'il contredit son ancien employé sur la nature des prisonniers envoyés, il apporte de l'eau au moulin de l'opposition qui demande à corps et à cris, une enquête publique. (photo : US Army Korea - IMCOM)