Les producteurs de la série n’en sont pas restés là. Ils ont même poussé le vice jusqu’à appeler un personnage de la série Dani California. Or Dani California est aussi le nom d’un autre titre des Red Hots, tiré de l’album de 2006, Stadium Arcadium. Visiblement, le clin d’œil est peu apprécié par le groupe, qui réclame des dommages et intérêts. Ironie de l'histoire, au moment de la sortie de leur single, les Red Hot ont été eux aussi accusés d'avoir plagié une chanson de Tom Petty, Last dance with Mary Jane. A l'époque, Petty n'avait pas entamé de poursuite judiciaire. Mauvais joueurs les Red Hot...qui n'acceptent pas qu'on plagie leur plagiat. La comparaison est à charge pour le groupe californien. A vous de juger : Pour info, le clip de Dani California est de Tony Kaye, le réalisateur d'American History X.
En attendant, la série Californication remporte un franc succès partout où elle est diffusée. Rapidement, elle met en scène un écrivain en panne d’inspiration à Los Angeles. La diffusion a débuté cet été aux Etats-Unis. En France, la série a débarqué sur M6 le 14 mars dernier. Et s’en tire plutôt bien, avec 20 % des parts de marché.
Voici le trailer de la série :