Il s’agirait alors ainsi de Nestor Carbonell. Le Richard Alpert de la série « Lost » aurait en effet la faveur de la production pour succéder à Ricardo Montalban, qui immortalisa le personnage en 1967, puis en 1982 dans le long-métrage « Star Trek II : la colère de Khan ».
Il y a peu, J.J. Abrams avait pour sa part fait comprendre que le scénario qu’on lui proposera aura une grande influence sur son choix de réaliser ou pas ce second volet.
Ricardo Montalban en Khan dans la version originale