« Si je lis un scénario qui serait fabuleux et me ferait dire ‘oh oui, ça tient la route’, là je voudrais… », déclare-t-il, « mais là en ce moment, je ne vois pas comment ! » On sait en effet que Frank Miller est désormais en train d’écrire une nouvelle histoire basée sur le même univers, et qui devrait vraisemblablement être la principale source du sequel de « 300 ».
Au mois de juillet, le producteur Mark Canton s’était même laissé dire que le roi Léonidas sera ressuscité. Propos que Butler commentera ainsi : « super, Mark est désormais un pote à moi (rires), mais comme je le lui dis à chaque fois que je le vois : ‘où suis-je dedans ?’ Je crois que Frank [Miller] a écrit une autre histoire, mais je ne sais pas comment je pourrais y être associé. »