Animer les voix de Tom Wait et Kool Keith

Parfois on blogue localement, parfois on blogue internationalement. Parfois on se force un peu pour être local, parce que après tout si on habite ici localement c'est qu'on aime bien l'esprit de la place et qu'on veut encourager la movida locale. Mais parfois, on ne sait pas du tout qu'on va faire dans le local quand on s'apprête à diffuser une vidéo comme celle-ci avec Tom Wait et Kool Keith en vedette. Attention, c'est du bon stock!

Ça aussi ça nous change de Bad Romance....
Alors c'est quoi la saveur locale dans ce clip? C'est Fluorescent Hill. Les créateurs de cette animation sont basés à Montréal. Petit sentiment de fierté. Chapeau, pour le talent.
Je vous invite à lire l'entrevue que Fluorescent Hill a donné à Boing-Boing, le commanditaire de cette vidéo.
Si il y a des traducteurs qui veulent se taper le défi de décortiquer ce que Tom Wait chante, la vidéo est sur le site dotsub, à la recherche d'un traducteur.