De son côté Google botte en touche en évoquant qu'il n'est pas de son ressort d'étendre ce point de l'accord à tout le monde. Et voilà un sujet brûlant renvoyé dans les mains du gouvernement.
Dans le reste du monde, les opposants se font aussi entendre. L'Europe reste un peu partagée sur la question. L'union des écrivains du Canada se positionne contre et les Néo-Zélandais se demandent pourquoi ils ne sont pas inclus dans l'accord comme le sont tous les autres pays anglophones.
Le Juge Denny Chin devrait bientôt fixer une date butoir pour que les opposants à cette nouvelle mouture de l'accord se manifestent et annoncer les dates d'audition.