Le clivage traditionnel entre la sécurité intérieure et la sécurité extérieure s’est encore davantage effacé.Plus loin page 57 :
La distinction traditionnelle entre sécurité intérieure et sécurité extérieure n’est plus pertinente. Le terrorisme agit sur les territoires des pays européens à partir d’implantations multiples, tout en cherchant à infiltrer les sociétés française et européennes.