En douze années, le prix Wepler-Fondation la Poste a récompensé 23 auteurs, avec les deux récompenses du Prix, pour lequel le lauréat reçoit 10.000 € et la mention spéciale, dotée de 3000 €. Et cette année, le jury « a voulu redonner un peu de jeu à la machinerie littéraire en créant un appel d'air de la rive gauche vers la rive droite ».
Et deux nouveaux lauréats ont été désignés pour cette nouvelle édition 2009 : Lyonel Trouillot, qui a publié Yanvalou pour Charlie, chez Actes Sud, consacré du Prix Wepler-Fondation La Poste.
La mention spéciale du jury a été accordée à Hélène Frappat, pour son livre Par effraction, publié chez Allia.
« Dans un perpétuel esprit de curiosité, le Prix Wepler Fondation La Poste tente à sa façon de travailler les fatales lacunes d'une réception littéraire. Son ambition ? Défendre un point de vue sur la littérature qui place haut l'aventure verbale. »