Diffusé sur la chaîne NRJ12 en France (FOX aux USA, tout comme Les Simpson) avec la possibilité de la regarder en VO sans les sous-titres malheureusement (j'avais déjà abordé ce problème ici dans l'article sur Sons of Anarchy). Ce dessin-animé est pour moi le digne héritier de la famille jaune la plus célèbre du monde. Ils sont complètement irrévérentieux, vulgaires (à grand renfort de BIPPPP) et irrésistiblement drôles. Qui a dit que les cartoons étaient pour les enfants ? Encore une idée pré-conçue. Pour ceux qui ne connaissent pas, il s'agit de l'histoire de Stan Smith agent de la CIA aux réactions démesurées accompagné d'un patriotisme too much. Ce qui conduit bien souvent à des conflits avec sa famille très... hétéroclite : la maîtresse de maison Francine, la gothic-girl de 18 ans Hayley, Steve le binoclard de 14 ans, Roger l'extraterrestre sarcastique légèrement efféminé et Klaus le poisson rouge avec le cerveau d'un champion olympique allemand (son accent est irrésistible). Tout ce petit monde tente de cohabiter et c'est tordant. Ils ne respectent rien, parlent de sexe et utilisent pleins de swear words. Ce qui est d'autant plus drôle, c'est que la chaîne qui diffuse cette série est connue pour son conservatisme/patriotisme qui plus est républicaine. Comme quoi, elle possède un grand sens de l'auto-dérision vue le champ libre laissé aux scénaristes. See yourself la photo ci-dessous :
La photo ci-dessous est extraite de l'épisode où Steve est tout fier d'arborer son premier poil pubien... Haut en couleurs. J'en suis bidonné en y repensant. Surtout la scène finale où le fameux poil vole nonchalamment au travers des rues de la ville, parce que bien évidement il va le perdre. Sinon ce ne serait pas drôle.