Le troisième film, intitulé pour le moment Little Fockers, doit sortir sur les écrans français le 11 août 2010. Contrairement aux deux premiers films, ce n'est plus Jay Roach qui se trouvera derrière la caméra mais Paul Weitz, réalisateur notamment des comédies American Pie, Pour un garçon et American Dreamz. Mais Jay Roach ne s'éloigne pas complètement de la saga puisqu'il garde sa casquette de producteur aux côtés de Jane Rosenthal.
Plus habitué aux univers musclés de Quentin Tarantino (Pulp Fiction, Reservoir Dogs) ou Martin Scorsese (Mean Streets) qu'à celui des comédies, Harvey Keitel prouve qu'à 70 ans, il prend encore plaisir à nous surprendre. Il vient également de rejoindre le casting de The Job de Brad Mirman. Aux côtés de Gérard Depardieu, Ron Perlman et Christophe Lambert, il tentera de réaliser un casse dans un casino de Budapest...