Il y a deux catégories de fans dans l'univers des jeux vidéo : les fans "simples" et les fans bricoleurs, passionnés d'informatique, possédant un QI de 180 et qui ont sauté quatre classes durant leur scolarité. En termes un peu moins caricaturaux, par rapport à la première catégorie, la seconde peut se vanter de pouvoir créer des jeux vidéo ou, encore mieux en ce qui nous concerne, en modifier un existant.
Les habitués de sites d'hébergement de vidéos ont sûrement déjà croisé au détour d'un lien les exploits de certains internautes qui présentent leurs hacks avec fierté. Et celui-ci ne devait pas être une mince affaire, car un groupe de petits malins a réussi à modifier les textures d'un niveau de Super Smash Bros. Brawl, en l'occurrence la place Delfino, pour obtenir un design très proche du premier niveau de Sonic The Hedgehog. Et la transformation semble plutôt réussie ! Super Smash Bros. Brawl - Modified Level