Biographie
John Le Carré est le pseudonyme de David John Moore Cornwell. Il est né en octobre 1931 à Poole. Il a étudié à l'université de Berne en Suisse de 1948 à 1949 et à l'université d'Oxford au Royaume-Uni, puis enseigna quelque temps au collège d'Eton avant de rejoindre le Foreign Office pendant cinq ans. Il a été recruté par le MI6 alors qu'il était en poste à Hambourg, il écrivit sa première nouvelle en 1961, étant toujours en service actif. Sa carrière au sein du service de renseignement britannique prit fin après que sa couverture fut compromise par un agent double, Kim Philby, œuvrant pour le KGB.
John le Carré est l'auteur de nombreux romans d'espionnage se déroulant dans le contexte de la Guerre froide, en particulier ceux mettant en scène George Smiley dans la trilogie Karla. Son œuvre est à l'opposé de la mythologie traditionnelle de l'espion à la James Bond: ses héros sont bien plus complexes et beaucoup plus discrets. Le Carré a trouvé, après la fin de la Guerre Froide, à élargir son inspiration vers des sujets plus contemporains.
Depuis La Maison Russie (1989), ses ouvrages sont traduits en français « à quatre mains » par l'ancienne chanteuse de jazz Mimi Perrin, qui fonda le groupe vocal les Double-Six, et sa fille, Isabelle. En 2008, il reçoit le titre de Docteur honoris causa de l'université de Berne.
~
Résumés
- L'espion qui venait du froid (Gallimard - 1973)
- La constance de jardinier (Seuil - 2002)
- La Maison Russie (Livre de Poche - 1997)
- Le chant de la mission (Seuil - 2007)
- Le directeur de nuit (Seuil - 2003)
- Le miroir aux espions (Seuil - 2006)
- Le tailleur de Panama (Seuil - 1997)
- Notre jeu (Seuil - 1999)
- Single & Single (Seuil - 1999)
- Un homme très recherché (Seuil - 2008)
- Une amitié absolue (Seuil - 2004)
- Une petite ville en Allemagne (Seuil - 2005)
~
Série George Smiley
- Comme un collégien (T-2) (Seuil - 2001)
- La taupe (T-1) (Seuil - 2001)
- Le voyageur secret (Livre de Poche - 1993)
- Les gens de Smiley (T-3) (Seuil - 2001)
~
Autre titre
- Un amant naïf et sentimental