Le journal sioniste d'Anne Frank censuré par le Hezbollah

Un manuel scolaire du Liban, victime d'une campagne emportée par le groupe militant Hezbollah a conduit à la censure des extraits du journal d'Anne Frank, sous prétexte qu'il s'agissait là d'un texte prônant le sionisme.
Utilisé dans une école privée dont les cours sont dispensés en anglais, et située à l'ouest de Beyrouth, le manuel a déchaîné la vindicte via sa télévision Al-Manar, en diffusant un reportage destiné à discréditer le livre qui insisterait sur la persécution des juifs.
« Ce qui est encore plus dangereux, c'est le pathos et la manière théâtrale avec laquelle le journal raconte les émotions » d'Anne, précisait le reportage. Et d'interroger violemment : combien de temps le Liban « restera un espace ouvert à l'invasion pédagogique sioniste » ?
Si le nom de l'école n'a pas été dévoilé pour ne pas attirer l'attention, un député du mouvement islamiste Hussein Hajj Hassan, a critiqué vivement l'établissement pour avoir tant manqué de jugement dans le choix de ses manuels scolaires. « Ces écoles, respectées, établies, enseignent la tragédie que cette fille a vécue et pourtant elles ont honte d'enseigner la tragédie du peuple libanais et celle du peuple palestinien... »
Le Hezbollah, depuis 2006, mène une guerre contre l'État juif, et a refusé de rendre les armes, en mobilisant des forces pour lutter contre la présence israélienne. Suite aux pressions, l'école a cependant décidé de ne plus recourir au manuel.
Pourtant, Omar Nashabe, journaliste et criminologue a rejeté ces arguments qu'il estime infondés : « Anne Frank n'est pas israélienne. Anne Frank fait partie de la littérature mondiale. »