Dans le marché français du manga, « Welcome To NHK » est une drôle de perle. Après un départ des plus loupés durant les 2 premiers tomes, « Welcome To NHK » s'embarque dans un tourbillon scénaristique où la maîtrise du récit tient principalement à sa capacité de déstructuration de ses personnages et au brainfuck qu'il tente de provoquer chez son lecteur. D'une noirceur exceptionnelle pour un manga, WtN est une oeuvre aussi instable que ses principaux personnages dont la lecture demande à la fois une bonne tenacité pour broyer du noir et , il faut bien le dire, une certaine stabilité d'esprit.
Dans cet avant dernier tome, outre qu'apprendre ce qu'est « un trouble de la personnalité histrionique » , on se retrouve avec une histoire beaucoup plus tourneboulé que celle choisie par l'anime et l'impression d'inextricabilité permanente du destin de nos héros est maintenue dans un climat « joyeusement » malsain. Difficile d'en dire plus en détail car le scénario est tout puissant dans cette oeuvre. Le dessin, suffisant mais loin d'être brillant, est « juste » bon à suivre le fil rouge. Un manga adulte qui en ces temps kawaii et moe se révèle furieusement indispensable.