Et me voilà de retour après 4 jours fantastiques à Londres! Shopping by day et theatre by night. La journée idéale pour moi! Il y avait énormément de monde (encore plus que
d'habitude j'ai trouvé) et surtout un temps magnifique. 19°! Apparement il faut traverser la Manche pour avoir l'été!
I am back after spending 4 fantastic days in London! Shopping by day and theatre by night. The perfect day for me! There was a lot of people (more than usual I think) and
also such great weather. 19°! Apparently you have to cross the Channel to find Summer!
J'ai fait beaucoup beaucoup beaucoup de magasins et j'avoue que je me suis fait vraiment plaisir. L'avantage quand même d'aller hors soldes c'est d'avoir plus de choix dans les tailles surtout
chez Monsoon. Certains magasins faisaient encore des soldes de mi-saison.
J'ai trouvé quelques'articles de la collection Beth Ditto chez Evans soldés à moins 50%. Le jumpsuit bleu était même à £10 mais plus ma taille! Là où il restait le plus c'était à
celui de Marble Arch et Westfield.
I shopped a lot and I admit also spent a lot. The advantage of going outside the sales season is that you definitely have more choice especially in Monsoon. Some shops still
had mid-season sales going on.
I found some clothes from the Beth Ditto collection at Evans for 50% off. The blue jumpsuit was even at £10 but sold out in my size. The Marble Arch store as well as the one in Westfield had
the best selection for the Ditto collection.
***
Avant que j'oublie, le Evans qui était situé à Oxford Street dans la gallerie Plaza n'y est plus. Il est maintenant à l'intérieur du grand magasin BHS toujours
situé lui sur Oxford Street.
And before I forget, the Evans located in the Plaza gallery in Oxford Street, is now inside BHS also on Oxford Street.
***
J'ai donc inauguré la semaine avec une robe trouvée dans le grand magasin Debenhams.
C'est un de mes préférés car on peut y trouver vraiment de tout. En plus beaucoup de designers comme Matthew Williamson crée des collections à prix abordables pour eux. J'ai bavé devant les
magfiniques robes à paillettes. La plupart des collections vont jusqu'au UK18-20 avec quelques tailles plus grandes chez Maine (collection plus Sportswear) ainsi que dans la
collection du magasin même.
So I started the week with a dress found in Debenhams. It's one of my favourite stores because you can really find
everything. Besides lots of designers like Matthew Williamson create affordable collections for them. I drooled on the sequined dresses. Most of the collections go up to a UK18-20 but
Maine (more Sportswear) has larger sizes as well as the store's own brand.
Cette robe ci est de la marque Rocha.John Rocha.
This dress is from the Rocha.John Rocha collection.
Robe / Dress Rocha.John Rocha (UK22)
Bas / Tights We Love Colors
Bottines / Boots Berca
Collier / Necklace Primark