Après la scène mythique dans laquelle Bella met une tarte mémorable à Paul (voir ci-dessous Werewolves), en voici une nouvelle, se situant plutôt vers la fin du film, après les retrouvailles de Bella et Edward à Volterra (à revoir
ici Les toutes premières images de "New
Moon" !!!) ; il s'agit de l'affront avec les Volturi. Si ça continue, on
arrivera à voir tout le film avant sa sortie, dites donc ! Ce qui serait dommage, quand même... Il faut conserver un peu de suspense !
Comme pour l'autre, je vous ai mis une petite traduction juste en-dessous, vu que l'extrait est en VO.
Marcus (à gauche) : Tu sais très bien de ce que tu dois faire, Aro.
Caius (à droite) : Elle en sait trop. Elle constitue une menace pour nous.
Aro (résigné) : Hum... C'est vrai. (Silence) Felix ?
Edward : Non !
Très jolie scène, vous ne trouvez pas ? Les ralentis et les effets spéciaux rendent vraiment bien, je pense que ce film est plein de promesses en termes d'action...
Source : NewMoonMovie.org + perso