Sur les quatre départements de la Bretagne (Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine et Morbihan) plus le département de la Loire Atlantique, seuls 6 % des écoles proposent le cursus bilingue alors qu'elles sont « plus de 50 % au Pays Basque » affirme Philippe Jacq.
Le président de l'Office de la langue bretonne se félicite de constater que « le pourcentage des jeunes parlant breton est deux fois plus important chez les 15-19 ans que chez les 20-35 ans ». Ce qui marque bien le regain d'intérêt des jeunes pour la langue. L'AFP indique qu'il nuance en précisant « on a perdu 100.000 locuteurs en 10 ans et on en forme que 1.000 par an, ce n'est malheureusement pas assez » pour la sauvegarde du breton.