Qui n'a pas croisé, en se promenant au coeur des forêts d'Halatte ou de Chantilly, de vieilles pierres sculptées.
Ce sont des bornes armoriées gravées aux armes des propriétaires des forêts dont elles délimitaient les parcelles. Souvent, les seigneurs, usant de leur droit de chasse, empiétaient sur les
domaines voisins, ce qui généraient querelles et procès.
Aussi, décidé à faire respecter son domaine, le connétable Anne de Montmorency (né à
Chantilly en 1492) avait eu l'idée, au milieu du XVIe siècle, de faire poser des pierres taillées à ses armes. Les autres propriétaires l'on ensuite imité, tels que l'Abbaye du Moncel, le chapitre Notre Dame de Senlis ou bien encore le Roi.
Ces bornes photographiées, près d'Aumont en Halatte, vers la route de Condé, entre les poteaux du Corcolet et de St Maurice, defient, imperturbables, le temps et les hommes. D'autres sont disséminées un peu partout dans les deux
forêts.
Certaines pierres portent la date de leur installation, 1540 sur celles-ci, 1579 pour le Moncel par exemple.